Luckily, CDR Salamander doesn't give up as easily as me, and he found the video clip of the Shout Out:
CDR Salamander noted that Colbert messed up with the picture he showed (which was of a Russian Typhoon) and the mention of the "new vertical launch tubes", which confused the Tomahawk tubes on a converted SSGN with the normal tubes on the an unconverted Trident. Even so, it was a good bit, and I hope Colbert keeps up his relationship with the Rhode Island's crew.